This adds /etc/default/brltty with an option START_IN_INITRAMFS
which defaults to false.  If set to true, "update-initramfs -u" will create
an initrd which contains and starts brltty.
When the initscript is executed and there is an instance from initramfs
alive, it is restarted (necessary due to changed /).