Fix gtk-w-d crashing when removing decoration.

Also try to detect when windows are modal and give them modal type
decorations and move freedesktop.png to cube where it will actually
be used